🏛️
翻案 / ブランチ作成
歴史的パブリックドメイン名作
これは巨匠 @YunusEmre によるオリジナルのパブリックドメイン作品です。翻訳、現代的解釈、または返歌(Nazire)を創作して、この不朽の名作にオマージュを捧げましょう。
スコア: 0
İlim ilim bilmektir
İlim kendin bilmektir
Sen kendini bilmezsin
Ya nice okumaktır
Okumaktan mana ne
Kişi Hakk'ı bilmektir
Çün okudun bilmezsin
Ha bir kuru emektir
Dört kitabın ma'nisi
Bellidir bir elifte
Sen elifi bilmezsin
Bu nice okumaktır
Yunus Emre der hoca
Gerekse bin var hacca
Hepisinden iyice
Bir gönüle girmektir
このバージョンにはまだ感想がありません。あなたの詩的批評や感想を共有しましょう!