📄 詩の書き起こし・朗読テキスト

自動生成された字幕 (TR)
[müzik] [müzik] [müzik] [şarkı söyleme] >> Saçma ey göz eşkten gönlümdeki [şarkı söyleme] odlara su. Kim bu denli tutuşan odlara kılmas [şarkı söyleme] çare su. Ab-ı gündür günbed-i devvarı rengi [şarkı söyleme] bilmezem. Ya muhit olmuş gözümden günbed-i [müzik] devvara su. Zevk eti günden acep yo alsa gönlüm çak [müzik] çak. Kim mürur ile bırakur rah neler divara [şarkı söyleme] su. >> [müzik] [müzik] >> Vehmi ile söyler dilim ecruh peykanın [müzik] sözün. İhtiyat ile içer her kimde olsa ya Resul. Suya versün baban [müzik][şarkı söyleme] gül su. zahmet çekmesin. Bir gül açılmaz [müzik] yüzün tekbir sem'in gülzar Resul. Oh şad edebilmez [müzik][şarkı söyleme] bu barın muharrir hattına. Hame tek bakmaktan inse gözlerine kara su. Ya Habiballah, [müzik] ya hayrelbeşer müştakına. >> [şarkı söyleme] [müzik] >> Eyle kim lebteşneler yanıp diler hem vara su. [müzik] >> [müzik][şarkı söyleme] [müzik] [müzik] >> Arzum yadıylan emnak olsam rüzgarım [müzik] ola. Zayi olmaz gül temennasıyla vermek hare su. Gam günü [müzik][şarkı söyleme] itme dil-i bimardan tigun dilik. Hayır durur vermek [şarkı söyleme] karanur. Gecede bimar Resul. İste peykanın gönül hecrinde şevkum [müzik] sakin [şarkı söyleme] it. Susuzam bir kez bu sahrada menüm çün ara su. >> [şarkı söyleme] [müzik] [şarkı söyleme] [müzik] [müzik] [müzik] >> Menle binmiş takıyan zühat kevser [şarkı söyleme] talibi nitekim [müzik] mestane içer mey seven humara su. >> Olabilmez har hicrüm dağına [müzik] derman su. >> Ger akar yüzyıl dahi üstüne eryan su. >> Des bu [müzik] su arzusuyla ger ölsem dostlar. >> Kuzeylen [müzik] toprağım sunan [şarkı söyleme] onunla ya resul. >> Ya habiballah. Ya hayrel beşer. >> Ger müştakınam. [müzik] Eyle kim leb teşneler yanıp diler hem vara su. >> [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] >> Men le [şarkı söyleme] bünmüş takıyam zühat keser talibi [müzik] nitekim mestane içer mey seven humara su olabilmez harı hicrin dağına derman [müzik] su ger akar yüzyıl dahi [şarkı söyleme] üstüne her yan su [müzik] dest busu arzusuyla [şarkı söyleme] ger ölsem dostlar [müzik] kûze eylen toprağım sununa nurla ya Resul. >> [müzik] >> İçmek ister bülbülün kanın meğer bir rengile gül budağının mizacına gire kurtara su >> [müzik] >> tıyneti pakini rûşen kılmış ehli aleme iktida kılmış tariki Ahmed-i Muhtara su seyyid-i [müzik][şarkı söyleme] nebi beşer deryayı dürri ıstıfa kimse püptür mucizatı ateşi eşrara su ya Habiballah [şarkı söyleme] ya hayrel beşer müştakına [müzik] >> [şarkı söyleme] >> eyle kim lep teşneler yanıp diler hem vara su. >> [müzik] [müzik][şarkı söyleme] [çığlık] [müzik] >> Kılma için taze gülzarın büvet revnakın mucizinden eylemiş [müzik] izhar seng-i harasu. Mucize bir bahre bi payan imiş alemde kim yetmiş [müzik] amdan min min ateşhane-i küffara su. Hayretle varmagın dişler kim itse istiva, parmagından virdügin şiddet [müzik] günü ensara su. Ya Habiballah, [şarkı söyleme] ya hayrel beşer müştakınam. [müzik] Eyle kim lep teşneler yanıp diler hem vara su. >> [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] >> Dostu ger zehri mar içse olur [şarkı söyleme] ab-ı hayat. Hasmu su içse döner elbette zehri mara su. Eylemiş her katreden [müzik] min bahri rahmet mevc-i his. El sunup vurdukça [müzik] dest-i pak-i Ahmed ya Resul. Hak-i [müzik] payine yeten dirhemler dürr-i muhtaç. Başını taştan taşa vurup gezer avare su. >> Zerre zerre hak-i dergahına ister sala [müzik][şarkı söyleme] nur, dönmez ol dergahtan ger olsa pare pare su. Zikrin [müzik] atın [şarkı söyleme] virdini derman bilir ehl-i safa, cana can katar okundukça bu eş'ar su. Ravza-i pakine herdem yüz sürer eşk-i revan, [müzik] vuslat ümidiyle [şarkı söyleme] akıp varur ol diyar es-su. Ya Habiballah, ya hayrel beşer müştakına >> [müzik] >> eyle kim leb teşneler yanıp diler hem var es-su. >> [müzik] [müzik] [müzik] >> Ya Habiballah, visalin hasretiyle yandılar aşıkun barındaki odu söndürmez su. Kılsalar herdem secde [müzik] ol dergaha cümle kainat, yine layıkınca eda olmaz o yar es-su. Gülşen-i [müzik][şarkı söyleme] din-i revan bahşeyledi lutfun senin, oldu bir katresi bir bahri envara su. Ya Habiballah, ya hayrel beşer müştakına [müzik] eyle kim leb teşneler [müzik] yanıp diler hem vara su. >> [müzik] [müzik] [müzik] [müzik] >> Şefkat ummanına [şarkı söyleme] gark oldu cümle enbiya. Rahmetinden feyz alır her dem akar cara su. Feyzi nurunla dirildi [şarkı söyleme] mürde gönüller. Tamam buldu senden ab-ı hayvan oldu iyi, ya Resul. Medhün [müzik] ile buldu Fuzuli [şarkı söyleme] izzet-ü rifat müdam. Nice mümkün olmaya medhinde güftar, Resul. >> [müzik] >> Yümn-i inatçından güher olmuş Fuzuli sözleri, [şarkı söyleme] ebr-i nisandan [müzik] dönen tek lülü-i şehvar, Resul. Hab-ı [müzik] gafletten olan bidar olur elbette kim [müzik] erişe feyz-i duayı Ahmed-i Muhtar, Resul. Hab-ı [müzik] gafletten olan bidar olur elbette kim erişe feyz-i duayı Ahmed-i Muhtar, [müzik] Resul. Ya Habiballah, ya hayr-el beşer müştakına. >> [şarkı söyleme] [müzik] >> Eyle kim leb teşneler yanıp diler hemvar, Resul. >> [müzik] [müzik] [müzik] >> Ya [müzik] Habiballah, [şarkı söyleme] ya hayrel beşer müştakına. Eyle kim lep [müzik][şarkı söyleme] teşneler yanıp diler hem var Rasul. Ya Habiballah, ya hayrel beşer müştakına. >> [şarkı söyleme] >> Eyle kim lep teşneler yanıp diler. [müzik] Hem var Rasul. >> [müzik] [müzik] [müzik]

📖 動画の説明と文学的背景

⏱️ **BÖLÜMLER** 00:00 — Su Kasidesi I | Beyitler 1–8 05:28 — Su Kasidesi II | Beyitler 9–16 09:55 — Su Kasidesi III | Beyitler 17–24 14:14 — Su Kasidesi IV | Beyitler 25–32 📌 BİLGİLENDİRME & ESER HAKLARI Bu eserde kullanılan beste, @senkusolurgidersin kanalının sahibine aittir ve eser sahibinin açık izniyle Dervish Silence kanalında kullanılmıştır. Beste üzerindeki tüm haklar eser sahibine aittir. İzinsiz olarak kopyalanması, yeniden düzenlenmesi, başka içeriklerde kullanılması veya herhangi bir platformda yeniden yayımlanması uygun değildir. Eser sahibine, bu kıymetli besteyi kullanmamıza müsaade ettiği için gönülden teşekkür ederiz. 🤲 Beste: @senkusolurgidersin İcra / Düzenleme: Dervish Silence © Beste sahibinin izni olmaksızın kullanılamaz. 🌊 **SU KASİDESİ | Fuzûlî | 32 Beyitlik Tasavvufî Na't | Ney & Dervish Silence** Türk-İslam edebiyatının en büyük şairlerinden **Fuzûlî'nin ölümsüz eseri Su Kasidesi**, bu çalışmada 32 beyitlik bütünlüğüyle, ney merkezli tasavvufî bir yorumla yeniden hayat buluyor. Yüzyıllardır gönüllerde yankılanan bu eşsiz na't, Hz. Muhammed'e (s.a.v.) duyulan derin aşkı, hasreti, hürmeti ve teslimiyeti "su" mazmunu etrafında işler. Fuzûlî'nin kaleminde su yalnızca bir tabiat unsuru değildir; gözyaşı, rahmet, hayat, hasret ve vuslatın sembolüne dönüşür. Bu özel Dervish Silence çalışmasında kasidenin dört ayrı bölümü tek bir bütün hâlinde birleştirilerek **32 beyitlik kesintisiz bir icra** hâline getirildi. 🎵 **MÜZİKAL YAPI** Bu yorumun merkezinde **ney** bulunuyor. Neyin uzun ve derin taksimleri, bendirin sade vuruşları, yaylı tamburun mistik dokusu ve uzaklardan gelen "Hû" nidaları; klasik tekke atmosferini modern kayıt anlayışıyla buluşturuyor. Melodik yapıda Hicaz makamının yanık karakterinden ilham alınırken, eserin ruhunu güçlendiren hipnotik ve psychedelic Sufi dokular kullanılmıştır. Buradaki psychedelic anlayış elektronik müzikten değil; neyin nefesinden, makamın tekrarlarından, yankılardan ve tasavvuf musikisinin insanı kendi içine döndüren kadim atmosferinden beslenmektedir. Amaç gösterişli bir müzik yapmak değil; **Sözün önüne geçmeden, sözü daha derinden duyurmak.** 📜 **FUZÛLÎ VE SU KASİDESİ** Fuzûlî, Divan edebiyatının en büyük şairlerinden biri olarak aşkı insanın varoluşunu kuşatan derin bir hâl olarak ele almıştır. Su Kasidesi'nde bu aşk, Hz. Peygamber'e duyulan muhabbet ve hürmet etrafında şekillenir. Kasidenin merkezindeki "su" imgesi; gözyaşı, rahmet, hayat, susuzluk, hasret ve vuslat gibi anlamları birbirine bağlar. Âşığın susuzluğu yalnızca bedenin susuzluğu değildir. Asıl susuzluk, sevgiliye duyulan özlemdir. Bu nedenle Fuzûlî'nin suyu, gönlün aradığı rahmetin ve vuslatın sembolüne dönüşür. 🌙 **32 BEYİTLİK TAM İCRA** Bu video, Su Kasidesi'nin dört bölümlük Dervish Silence serisinin tamamının tek bir eser hâline getirilmiş özel versiyonudur. **I. Bölüm — Beyitler 1–8** **II. Bölüm — Beyitler 9–16** **III. Bölüm — Beyitler 17–24** **IV. Bölüm — Beyitler 25–32** Dört bölüm bir araya geldiğinde eser, ilk ney taksiminden son nefesine kadar kesintisiz bir manevî yolculuğa dönüşür. Bu eseri dinlerken acele etmeyin. Bir an durun. Neyin sesini dinleyin. Kelimelerin arasındaki sessizliği dinleyin. Çünkü bazı eserler yalnızca kulakla değil, gönülle dinlenir. 🕊️ **DERVISH SILENCE** Dervish Silence; tasavvuf musikisi, ilahiler, na'tlar, klasik Türk şiiri ve Anadolu'nun manevî mirasını modern dinleyiciyle buluşturmayı amaçlayan bir sanat ve müzik projesidir. Kadim sözleri yeni seslerle buluştururken gayemiz, geçmişin ruhunu kaybetmeden bugünün dinleyicisine ulaşabilmektir. Fuzûlî'nin yüzyıllar önce söylediği sözler bugün hâlâ gönle dokunuyorsa, bunun sebebi bazı hakikatlerin zamana bağlı olmamasıdır. Su akar... Ses kalır. Söz kalır. Aşk kalır. Ve gönülden söylenen bir na't, asırlar geçse de yolunu bulur. 🤲 **DUÂ VE PAYLAŞIM** Eğer bu eser gönlünüze dokunduysa videoyu beğenmeyi, **Dervish Silence** kanalına abone olmayı ve düşüncelerinizi yorumlarda paylaşmayı unutmayın. Bu eseri paylaşarak başka bir gönlün de Fuzûlî'nin sözleriyle buluşmasına vesile olabilirsiniz. Belki bir beyit bir gönle dokunacaktır. Belki bir kelime unutulmuş bir duayı hatırlatacaktır. Kim bilir... Bazen bir nasihat bir insanın hayatını değiştirir. Bir gönle daha işler. **Bu da bize yeter.** 🎧 Kulaklığınızı takın, mümkünse sessiz bir ortamda dinleyin ve Fuzûlî'nin 32 beyitlik Su Kasidesi yolculuğuna kendinizi bırakın. **Fuzûlî'nin kaleminden... Neyin nefesinden... Dervish Silence'ın yorumuyla...** 🌊 **SU KASİDESİ** #sukasidesi #fuzuli #fuzûlî #tasavvuf #tasavvufmüziği #sufimusic #sufi #ney #naat #naatışerif #hzmuhammed #peygambersevgisi #divanedebiyatı #osmanlıedebiyatı #klasiktürkşiiri #tekke #tekkemusikisi #ilahiler #dervishsilence #neytaksimi #hicaz #islamimüzik #maneviyat #tasavvufişiir #klasikmusikî

関連する詩の朗読

Fuzuli - Beni Candan Usandırdı (Gazel)

Fuzuli - Beni Candan Usandırdı (Gazel)

Hasan Tokpınar
Tuncel Kurtiz - Etme Şiiri

Tuncel Kurtiz - Etme Şiiri

Erdem kıl
Rumi - The Song of the Reed

Rumi - The Song of the Reed

In the Footprints of Rumi
Dil-e-Nadan Tujhe Hua Kya Hai... | Yawar Abdal | Soulful Voice| Jashn-e-Rekhta 2022

Dil-e-Nadan Tujhe Hua Kya Hai... | Yawar Abdal | Soulful Voice| Jashn-e-Rekhta 2022

Jashn-e-Rekhta