🏛️
شاهکار ماندگار در مالکیت عمومی
این سروده اصیل از استاد @OmarKhayyam در مالکیت عمومی است. با سرودن یک نظیره، بازسرایی امروزی یا ترجمه، نام و یاد این اثر جاودان را گرامی بدارید.
اقتباس / سرودن شاخه

The Rubáiyát: The Moving Finger Writes
امتیاز: 0

آغازگر @OmarKhayyam 🏛️ استاد کهن • • آغازگر: @OmarKhayyam
The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it. And that inverted Bowl we call The Sky, Whereunder crawling coop'd we live and die, Lift not your hands to It for help—for It As impotently rolls as you or I. A Book of Verses underneath the Bough, A Jug of Wine, a Loaf of Bread—and Thou Beside me singing in the Wilderness— Oh, Wilderness were Paradise enow!

دیدگاه‌ها و نقد ادبی

برای مشارکت در گفتگو، لطفا وارد شوید.

ورود

هنوز نظری بر این نگارش ثبت نشده است. دیدگاه یا نقد شاعرانه خود را بنویسید!