🏛️
衍生 / 分支
历代公有领域传世佳作
此作由一代宗师 @AhmetHasim 所作,属于公有领域文化遗产。欢迎通过重新翻译、现代解构或唱和答诗(Nazire),致敬永恒诗魂。
得分: 0
Ağır, ağır çıkacaksın bu merdivenlerden,
Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak,
Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak...
Sular sarardı... yüzün perde perde solmakta,
Kızıl havâlar seyret ki akşam olmakta...
Eğilmiş arza, kanar, muttasıl kanar güller;
Durur alev gibi dallarda kanlı bülbüller,
Sular mı yandı? Neden tunca benziyor mermer?
Bu bir lisân-ı hafîdir ki rûha dolmakta,
Kızıl havâlar seyret ki akşam olmakta...
当前版本暂无评论。欢迎分享您的赏析或诗学批评!