🏛️
Adaptar / Ramificar
Obra Maestra Histórica del Dominio Público
Esta es una obra original en dominio público del maestro @AhmetHasim. Honra esta pieza atemporal creando tu propia traducción, interpretación moderna o respuesta poética (Nazire).
Puntos: 0
Ağır, ağır çıkacaksın bu merdivenlerden,
Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak,
Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak...
Sular sarardı... yüzün perde perde solmakta,
Kızıl havâlar seyret ki akşam olmakta...
Eğilmiş arza, kanar, muttasıl kanar güller;
Durur alev gibi dallarda kanlı bülbüller,
Sular mı yandı? Neden tunca benziyor mermer?
Bu bir lisân-ı hafîdir ki rûha dolmakta,
Kızıl havâlar seyret ki akşam olmakta...
Comentarios y Críticas
Por favor inicia sesión para unirte a la conversación.
Iniciar Sesión
Aún no hay comentarios en esta versión. ¡Sé el primero en compartir tu crítica poética!