🏛️
شاخ نکالیں / جواب لکھیں
پبلک ڈومین سے تاریخی شاہکار
یہ استادِ سخن @Fuzuli کا اصل پبلک ڈومین کلام ہے۔ اس لازوال فن پارے پر اپنا ترجمہ، جدید تعبیر یا نظیرہ لکھ کر خراجِ تحسین پیش کریں۔
اسکور: 0
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su
Kim bu denlü tutuşan odlara kılmaz çâre su
Âb-gûndur günbed-i devvâr rengi bilmezem
Yâ muhît olmuş gözümden günbed-i devvâra su
Zevk-ı tîğundan aceb yok olsa gönlüm çâk çâk
Kim mürûr ile bırakır rahneler dîvâra su
Hâk-i pâyine yetem dir ömrlerdir muttasıl
Başını taştan taşa urup gezer âvâre su
ابھی تک اس ورژن پر کوئی تبصرہ نہیں۔ اپنی رائے یا داد پیش کریں!