🏛️
Adaptieren / Verzweigen
Historisches gemeinfreies Meisterwerk
Dies ist ein historisches gemeinfreies Originalwerk von Meisterdichter @Fuzuli. Setzen Sie dieses zeitlose Werk fort durch eine eigene Übersetzung, moderne Interpretation oder poetische Antwort (Nazire).
Punkte: 0
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su
Kim bu denlü tutuşan odlara kılmaz çâre su
Âb-gûndur günbed-i devvâr rengi bilmezem
Yâ muhît olmuş gözümden günbed-i devvâra su
Zevk-ı tîğundan aceb yok olsa gönlüm çâk çâk
Kim mürûr ile bırakır rahneler dîvâra su
Hâk-i pâyine yetem dir ömrlerdir muttasıl
Başını taştan taşa urup gezer âvâre su
Noch keine Kommentare zu dieser Version. Teilen Sie Ihre Gedanken!