🏛️
Adaptieren / Verzweigen
Historisches gemeinfreies Meisterwerk
Dies ist ein historisches gemeinfreies Originalwerk von Meisterdichter @Fuzuli. Setzen Sie dieses zeitlose Werk fort durch eine eigene Übersetzung, moderne Interpretation oder poetische Antwort (Nazire).
Punkte: 0
Beni cândan usandırdı cefâdan yâr usânmaz mı
Felekler yandı âhımdan murâdım şem'i yanmaz mı
Kamu bîmârına cânân devâ-yı derd eder ihsân
Niçin kılmaz bana dermân beni bîmâr sanmaz mı
Şeb-i hicrân yanar cânım döker kan çeşm-i giryânım
Uyarır halkı efgânım kara bahtım uyânmaz mı
Gul-i ruhsârına karşu gözümden kanlu akar su
Habîbim fasl-ı güldür bu akarsular bulanmaz mı
Fuzûlî rind-i şeydâdır hemîşe halka rüsvâdır
Sorun kim bu ne sevdâdır bu sevdâdan usânmaz mı
Noch keine Kommentare zu dieser Version. Teilen Sie Ihre Gedanken!