🏛️
اقتباس / سرودن شاخه
شاهکار ماندگار در مالکیت عمومی
این سروده اصیل از استاد @Fuzuli در مالکیت عمومی است. با سرودن یک نظیره، بازسرایی امروزی یا ترجمه، نام و یاد این اثر جاودان را گرامی بدارید.
امتیاز: 0
Beni cândan usandırdı cefâdan yâr usânmaz mı
Felekler yandı âhımdan murâdım şem'i yanmaz mı
Kamu bîmârına cânân devâ-yı derd eder ihsân
Niçin kılmaz bana dermân beni bîmâr sanmaz mı
Şeb-i hicrân yanar cânım döker kan çeşm-i giryânım
Uyarır halkı efgânım kara bahtım uyânmaz mı
Gul-i ruhsârına karşu gözümden kanlu akar su
Habîbim fasl-ı güldür bu akarsular bulanmaz mı
Fuzûlî rind-i şeydâdır hemîşe halka rüsvâdır
Sorun kim bu ne sevdâdır bu sevdâdan usânmaz mı
هنوز نظری بر این نگارش ثبت نشده است. دیدگاه یا نقد شاعرانه خود را بنویسید!