लाइसेंस एवं कॉपीराइट
बौद्धिक संपदा नीति, सार्वजनिक डोमेन ढांचा एवं सहयोगात्मक शाखाकरण शर्तें
1. नीति का सार-संक्षेप
- सार्वजनिक डोमेन के कालजयी काव्य: इतिहास के महान कवियों (जैसे विलियम शेक्सपियर, कबीर, रहीम, मीराबाई, यूनुस इमरे, एमिली डिकिन्सन, एडगर एलन पो, जॉन कीट्स, रूमी और रॉबर्ट फ्रॉस्ट) की कालजयी कविताएँ पब्लिक डोमेन (सार्वजनिक डोमेन) में हैं। अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट कानून के तहत इन्हें प्रकाशित करने, वाचन करने, अनुवाद करने या नई शाखा रचने के लिए किसी अनुमति या शुल्क की आवश्यकता नहीं है।
- ऐतिहासिक अनुवाद: 1928 से पहले प्रकाशित अनुवाद या जिनके अनुवादकों का निधन 70 वर्ष पूर्व हो चुका है, वे भी दुनिया भर में सार्वजनिक डोमेन में आ चुके हैं।
- सामुदायिक रचनात्मक योगदान: उपयोगकर्ताओं द्वारा रचित रूपांतर, अनुवाद और नए छंद उनके अपने बौद्धिक अधिकार हैं, जो सहयोगात्मक शाखाकरण शर्तों के तहत साझा किए जाते हैं।
2. क्लासिक कविताओं के लिए अनुमति पत्र की आवश्यकता क्यों नहीं है?
कॉपीराइट सुरक्षा अनिश्चित काल तक नहीं रहती। बर्न कन्वेंशन और अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के अनुसार:
- रचनाकार के निधन के 70 वर्ष बाद कृतियों पर आर्थिक कॉपीराइट समाप्त हो जाता है।
- अवधि समाप्त होते ही कृतियाँ स्वतः ही सार्वजनिक डोमेन में प्रवेश कर जाती हैं और मानवता की साझा सांस्कृतिक धरोहर बन जाती हैं।
अतः किसी भी व्यक्ति या संस्था का इन कालजयी रचनाओं पर एकाधिकार नहीं है। कोई भी पाठक या रचनाकार बिना किसी अनुमति या शुल्क के इन्हें प्रकाशित या रूपांतरित करने के लिए स्वतंत्र है।
3. क्रिएटिव कॉमन्स पब्लिक डोमेन मार्क (PDM 1.0)
"यह कृति कॉपीराइट कानून के तहत सभी ज्ञात प्रतिबंधों से मुक्त पाई गई है। आप बिना अनुमति मांगे वाणिज्यिक उद्देश्यों सहित इस कृति की प्रतिलिपि बना सकते हैं, संशोधित कर सकते हैं और प्रस्तुत कर सकते हैं।"
4. नैतिक श्रेय एवं वंशावली
यद्यपि सार्वजनिक डोमेन साहित्य को कानूनी अनुमति की आवश्यकता नहीं होती, फिर भी Hey Poet! सर्वोच्च साहित्यिक व नैतिक सम्मान का पालन करता है:
- स्पष्ट रचनाकार श्रेय: महान कवियों को उनके सत्यापित प्रोफाइल (@Shakespeare, @YunusEmre, आदि) पर जीवन परिचय और अनुवादक के उल्लेख के साथ सूचीबद्ध किया गया है।
- अपरिवर्तनीय मूल आधार: मूल कविता सदैव वंशावली वृक्ष की जड़ में सुरक्षित रहती है, जबकि नए उपयोगकर्ताओं की शाखाएँ स्पष्ट उद्देश्यों (अनुवाद, आधुनिक रूप या प्रत्युत्तर) के साथ प्रस्फुटित होती हैं।
5. कवियों के चित्र एवं कलात्मक आभार (Wikimedia Commons)
कविताओं और कवियों के चित्र सीधे विकिमीडिया कॉमन्स से लिए गए हैं: Wikimedia Commons:
- पब्लिक डोमेन कलाकृतियाँ: ऐतिहासिक तैलचित्र और पांडुलिपियाँ जिनकी कॉपीराइट अवधि विश्व भर में समाप्त हो चुकी है।
- क्रिएटिव कॉमन्स छायाचित्र: स्मारकों और प्रतिमाओं के समकालीन चित्र जो मुक्त संस्कृति लाइसेंस के तहत उपलब्ध हैं।
- व्यक्तिगत प्रोफाइल पर श्रेय: प्रत्येक कवि के प्रोफाइल पृष्ठ पर चित्रकार का नाम और विकिमीडिया फ़ाइल का सीधा लिंक दिया गया है।
6. सूचना एवं सामग्री हटाने की प्रक्रिया
हम डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट एक्ट (DMCA) और अंतर्राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा नियमों का पूर्णतः पालन करते हैं।
यदि आप कोई अधिकार धारक हैं और मानते हैं कि कोई सामग्री त्रुटिवश सूचीबद्ध की गई है, तो कृपया संपर्क करें:
7. मंच सॉफ्टवेयर लाइसेंस
Hey Poet! वेब प्लेटफॉर्म, गिट ट्री विज़ुअलाइज़ेशन और छंद विश्लेषक उपकरण © 2026 Hey Poet! टीम के सर्वाधिकार सुरक्षित हैं।